Lingue

Sprache auswählen

Selettore lingua dropdown

Die ATTS unterstützt und fördert die Erforschung der historischen, sozialen und ikonografischen Dimension des öffentlichen Nahverkehrs, und das nicht nur auf den Turiner Raum beschränkt, sondern als unverzichtbare kulturelle und "philologische" Zuarbeit für den Erhalt und die Restaurierung historischer Straßenbahnen. Die von der ATTS und ihren Mitgliedern veröffentlichten Artikel, Bücher und Recherchen stellen oftmals - auch auf landesweiter Ebene - das Ergebnis eines langwierigen und mühevollen Engagements dar, das auf die Wiedergewinnung und Vermittlung derartigen historischen Wissens gerichtet ist.

In der Rubrik BÜCHER (siehe Menü oben) werden die wichtigsten in diesem Zusammenhang entstanden und von ATTS vertriebenen Veröffentlichungen aufgelistet, wobei zu jedem (auf Deutsch übersetzten) Titel auf eine weiterführende Webseite geleitet wird, die eine kurze deutschsprachige Zusammenfassung des Werkes enthält. Bitte beachten Sie aber, dass die Veröffentlichungen (von Ausnahmen abgesehen, z.B. "Turin-Münchner Tramschicksale") in der Regel auf Italienisch verfasst sind und ältere Titel möglicherweise nicht mehr verfügbar sind. Da die Bücher aber zumeist umfangreich bebildert und mit ikonografischem Material versehen sind, dürften sie vielleicht auch für viele nicht italienischsprachige Leser von Interesse sein.

 Bei E-Mail-Bestellungen halten Sie sich bitte an folgendes Verfahren:

    1. Schreiben Sie eine Mail an  Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. , in der Sie außer dem/n bestelltem/n Buchtitel/n, Anzahl der jeweiligen Exemplare, Lieferadresse, sowie Vor-und Nachname und Adresse des Empfängers auch angeben, ob Sie ATTS-Mitglied sind. (Die entsprechende Preisermäßigung für Mitglieder kann nur nach termingerechter Entrichting des jeweiligen Jahresmitgliedsbeitrags gewährt werden.)
    2. Warten Sie bitte auf eine Bestätigung Ihrer Bestellung seitens der ATTS, in der wir Ihnen den zu zahlenden Gesamtbetrag (Bücher- plus Versandkosten) mitteilen. Eine von der Italienischen Post eingeschriebene Büchersendung mit Sendeverfolgung innerhalb Italiens kostet bei bis zu drei Büchern 5,- € und bei vier bis sieben Büchern 7,50 €. Bei Büchersendungen ins Ausland variiert die Zustellgebühr von Fall zu Fall.
    3. Überweisen Sie den Rechnungsgesamtbetrag per Bank oder Post auf das Konto IBAN: IT 97 M 07601 01000 000071561666, indem sie als Zahlungsgrund "Bücherbestellung [Datum, sowie Nach- und Vorname des Auftraggebers]", sowie als Empfänger "ASSOCIAZIONE TORINESE TRAM STORICI" angeben.
    4. Warten Sie auf die Zustellung der Büchersendung an die angegebene Adresse. Die Sendung erfolgt innerhalb von fünf Werktagen nach Eingang des Rechnungsbetrages und enthält auch den entsprechenden Steuerbeleg.

 

Auf Deutsch bei ATTS erschienen:

Turin-Münchener Tramschicksale (2019)

Turin-Münchener Tramschicksale (2019)

Straßenbahngeschichte(n) aus zwei Städten